🐦 Where in the World is Papageno
EN · DE · FR · IT · ES · RU · JA · KO · PL · HU · SV
1791년 9월 30일, 빈. 성벽 바로 바깥, 거대한 프라이하우스 단지 안마당에 자리한 극장 테아터 아우프 데어 비덴에서 새 징슈필이 첫 막을 올렸다. 건반 앞에서 지휘한 사람은 작곡가 본인, 볼프강 아마데 모차르트였다. 서른다섯 살, 남은 생은 두 달 남짓이었다. 대본 작가는 깃털 의상을 입고 무대 위에 서 있었다. 배우이자 극장주이자 극장 운영자였던 에마누엘 쉬카네더가 새잡이 파파게노 역을 자기 자신을 위해 써 두었던 것이다. 밤의 여왕은 모차르트의 처형 요제파 호퍼가 불렀고, 그녀의 남다른 고음역이 이 악보에서 가장 유명한 두 아리아의 모양을 결정했다.
이곳은 황실 궁정 오페라가 아니었다. 쉬카네더는 교외의 대중 극장을 운영했고, 그의 극단은 자기 관객을 잘 알았다. 볼거리와 코미디, 무대 장치와 노래를 보러 오는 사람들이었다. 모차르트는 정확히 그 조건에 맞춰 작곡했다. 그 결과물이 거대한 뱀과 불과 물의 시련, 쉬카네더를 위한 민요풍 유절 가곡, 호퍼를 위한 아찔한 콜로라투라, 그리고 그 모든 것 사이를 관통하는, 그가 쓴 것 중 가장 고요하고 환한 음악 몇 대목을 품은 동화다.
《마술피리》는 온전히 모차르트의 마지막 해에 속한다. 《티토 황제의 자비》, 그리고 미완으로 남게 될 레퀴엠과 나란히 쓰였다. 그는 처음 두 공연을 직접 지휘했고, 이후의 공연들도 눈에 띄게 기뻐하며 지켜보았다. 아내 콘스탄체에게 보낸 편지에는 만원 객석과 앙코르를 해야 했던 넘버들 이야기가 담겨 있다. 그는 1791년 12월 5일에 세상을 떠났다. 오페라는 계속 공연되었다. 1792년 11월에 쉬카네더는 비덴 극장에서의 100회 공연을 알릴 수 있었는데, 당시로서는 경이적인 흥행이었다.
모차르트가 프리메이슨 단원이었고 쉬카네더 역시 지부에 몸담은 적이 있었기에, 이 오페라에는 오래전부터 프리메이슨적 해석이 따라붙었다. 세 개의 신전, 세 번 울리는 화음, 시련들, 그리고 입문 의식의 이미지로서 밤에서 빛으로 나아가는 여정. 이는 작품을 듣는 한 가지 방식이고 꽤 시사적인 방식이기도 하지만, 확정된 사실은 아니다. 작품은 그 해석을 뒷받침하되 거기에 기대지는 않는다. 아이들은 두 세기 넘게 그런 것을 전혀 눈치채지 못한 채 즐겁게 이야기를 따라왔다.
사후의 삶은 눈부셨다. 괴테는 이 오페라에 감탄한 나머지 속편을 쓰기 시작했지만 끝내 완성하지 못했다. 10년 안에 작품은 독일어권 전역으로 퍼졌고, 이후 단 한 번도 레퍼토리에서 내려온 적이 없다. 오늘날 《마술피리》는 세계에서 가장 많이 공연되는 독일어 오페라이며, 여러 시즌에서 모든 오페라를 통틀어 세계 통계의 정상 또는 그 근처에 자리한다. 거의 매일 밤 지구 어딘가에서 여왕은 콜로라투라로 분노를 터뜨리고, 새잡이는 셋을 세고 있다. 이 사이트는 그곳이 어디인지 알려주기 위해 존재한다.
See where Die Zauberflöte is playing right now, worldwide.
Data: open sources (opera houses, ticketing platforms, Wikidata). Part of the worldwide Die Zauberflöte map.