🐦 Where in the World is Papageno
EN · DE · FR · IT · ES · RU · JA · KO · PL · HU · SV
Mozarts Partitur gehört seit zwei Jahrhunderten allen. Jetzt gilt das auch für eine der großen Aufnahmen: 1953 in Berlin unter Ferenc Fricsay eingespielt, ist sie in Europa gemeinfrei geworden. Alle 30 Nummern lassen sich hier direkt abspielen. Die Besetzung setzt bis heute Maßstäbe: Dietrich Fischer-Dieskau singt den Papageno, Rita Streich die Königin der Nacht, Maria Stader die Pamina, Ernst Haefliger den Tamino und Josef Greindl den Sarastro, begleitet vom RIAS-Symphonie-Orchester Berlin.
Lust auf mehr? Die allererste vollständige Studioaufnahme, 1937/38 von Sir Thomas Beecham mit den Berliner Philharmonikern eingespielt, gibt es kostenlos im Internet Archive. Die Partitur steht auf IMSLP zum Mitlesen bereit, und unser Aufnahmen-Guide vergleicht die klassischen Einspielungen.
1. Ouvertüre · Orchester
2. Zu Hilfe! Zu Hilfe! · Tamino, Drei Damen
3. Der Vogelfänger bin ich ja · Papageno
4. Dies Bildnis ist bezaubernd schön · Tamino
5. O zittre nicht, mein lieber Sohn · Königin der Nacht
6. Hm! Hm! Hm! · Papageno, Tamino, Drei Damen
7. Du feines Täubchen, nur herein! · Monostatos, Pamina, Papageno
8. Bei Männern, welche Liebe fühlen · Pamina, Papageno
9. Zum Ziele führt dich diese Bahn · Drei Knaben, Tamino
10. Wie stark ist nicht dein Zauberton · Tamino
11. Schnelle Füße, rascher Mut · Pamina, Papageno, Monostatos
12. Es lebe Sarastro, Sarastro soll leben! · Chor, Pamina, Sarastro
13. Marsch der Priester · Orchester
14. O Isis und Osiris · Sarastro, Chor
15. Bewahret euch vor Weibertücken · Zwei Priester
16. Wie? Wie? Wie? · Drei Damen, Tamino, Papageno
17. Alles fühlt der Liebe Freuden · Monostatos
18. Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen · Königin der Nacht
19. In diesen heil'gen Hallen · Sarastro
20. Seid uns zum zweiten Mal willkommen · Drei Knaben
21. Ach, ich fühl's · Pamina
22. O Isis und Osiris, welche Wonne! · Chor
23. Soll ich dich, Teurer, nicht mehr sehn · Pamina, Sarastro, Tamino
24. Ein Mädchen oder Weibchen · Papageno
25. Bald prangt, den Morgen zu verkünden · Drei Knaben, Pamina
26. Der, welcher wandert diese Straße voll Beschwerden · Zwei Geharnischte, Tamino, Pamina
27. Tamino mein! O welch ein Glück! · Pamina, Tamino
28. Papagena! Papagena! Papagena! · Papageno, Papagena
29. Nur stille, stille, stille, stille! · Monostatos, Königin der Nacht, Drei Damen
30. Die Strahlen der Sonne vertreiben die Nacht · Sarastro, Chor
Audiodateien: Wikimedia Commons. Die Aufnahme ist in der EU gemeinfrei (in den USA gelten andere Fristen). Ursprünglich erschienen bei der Deutschen Grammophon.
Wo die Zauberflöte gerade gespielt wird: zur Weltkarte
Data: open sources (opera houses, ticketing platforms, Wikidata). Part of the worldwide Die Zauberflöte map.