EN · DE · FR · IT · ES · RU · JA · KO · PL · HU · SV · SL

Vloge v Čarobni piščali, od Papagena do Kraljice noči

Mozart Čarobne piščali ni pisal za idealne glasove na splošno. Pisal jo je za konkretno skupino, pevce gledališča Theater auf der Wieden, in obris tistih prvih glasov je še danes slišen v vsaki vlogi.

Tamino, princ, je lirični tenor, čigar portretna arija »Dies Bildnis ist bezaubernd schön« je preizkus dolge, elegantne pevske linije. Prvi Tamino, Benedikt Schack, je bil tudi izšolan flavtist in junakove sole na flavti naj bi na odru igral kar sam.

Pamina zahteva lirični sopran, ki zmore nositi bolečo arijo v g-molu »Ach, ich fühl's«. Anna Gottlieb je vlogo ustvarila pri sedemnajstih; pet let prej, pri dvanajstih, je že pela Barbarino na praizvedbi Mozartove Figarove svatbe.

Papageno, ptičar, je baritonska vloga, zgrajena na šarmu, ne na moči glasu. Njen stvaritelj je bil Emanuel Schikaneder sam, impresarij, ki je napisal libreto, vodil gledališče in si, razumljivo, prihranil najboljše šale.

Papagena, lahki sopran, večino večera preživi preoblečena v staro babnico, ki trdi, da ima osemnajst let in dve minuti. Njena nagrada je vrtoglavi duet pa-pa-pa proti koncu.

Kraljica noči pripada dramskemu koloraturnemu sopranu. Obe njeni ariji se povzpneta do F6, tona F nad visokim C, ene najvišjih not standardnega repertoarja. Prva Kraljica je bila Josepha Hofer, Mozartova svakinja, katere vrtoglave višine je poznal iz družinskega življenja.

Sarastro je nasprotni pol, pravi bas, čigar »O Isis und Osiris« se spusti do nizkega F2. Vlogo je ustvaril Franz Xaver Gerl; njegova žena Barbara je bila prva Papagena, tako da je bila praizvedba tudi nekakšen družinski dogodek.

Monostatos, paznik, je karakterni tenor, oster in hiter, ne lep. Libreto ga je narisal kot rasistično karikaturo »zamorca« in resne produkcije danes na novo premišljajo, kako ga prikazati.

Tri dame, dva soprana in mezzosopran, ubijejo kačo, še preden kdorkoli zapoje prvo noto, nato pa se sprejo, katera sme ostati ob spečem princu.

Trije dečki so duhovni vodniki, napisani za deške glasove, in mnoge hiše zanje angažirajo prave pevce iz zborov, kot sta Dunajski deški zbor ali Tölzer Knabenchor, na oder pa pogosto prilebdijo na odrski mehaniki.

Govorec, bas ali basbariton, ima en sam velik prizor, a ta je tečaj cele opere: njegov pogovor s Taminom pred tempeljskimi vrati je trenutek, ko se pravljica prevesi v filozofijo.

Če vse seštejemo, zasedba obsega štiri oktave, od Sarastrovega nizkega F do Kraljičinega visokega. Le malo oper zahteva toliko od človeškega glasu, ali pa to zahtevo tako velikodušno porazdeli.

See where Die Zauberflöte is playing right now, worldwide.

Data: open sources (opera houses, ticketing platforms, Wikidata). Part of the worldwide Die Zauberflöte map.