🐦 Where in the World is Papageno
EN · DE · FR · IT · ES · RU · JA · KO · PL · HU · SV
Egy herceg menekül a kígyó elől, és elájul. Három fátyolos hölgy végez a szörnyeteggel, az érdemet pedig egy tetőtől talpig tollakba öltözött férfi vindikálja magának. A varázsfuvola már az első perceiben tündérmesének vallja magát, és ezért soha nem is kér elnézést.
Első felvonás. A hölgyek az Éj királynőjét szolgálják, aki elmondja Tamino hercegnek, hogy a varázsló Sarastro elrabolta a lányát, Paminát. Taminónak elég egyetlen pillantás Pamina arcképére, és máris szerelmes; áriája, a „Dies Bildnis ist bezaubernd schön” a valószínűtlent teszi magától értetődővé. A királynő neki ígéri a lányát, varázsfuvolát ad a kezébe, és mellé rendeli Papagenót, a madarászt, aki ezüstcsengettyűkkel és a veszélytől való egészséges félelemmel felfegyverkezve indul útnak. A három fiú vezeti őket. Sarastro templomában azonban a történet kifordul önmagából. Egy pap arra céloz, hogy Sarastro nem zsarnok, és hogy a gyászoló anya talán nem mondja el a teljes igazságot. Papageno közben belebotlott Paminába, és megszöktette a felügyelő Monostatos elől. A felvonás végén Sarastro felveszi Taminót és Papagenót a rend próbatételei közé.
Második felvonás. Tamino vállalja a legnehezebb próbát, a hallgatást. Pamina nem érti, miért nem szól hozzá, és bánatát az „Ach, ich fühl's” áriába önti. Ekkor ront be az anyja, kezében tőrrel és a valaha írt leghíresebb bosszúáriával, a „Der Hölle Rache” kezdetűvel, és megparancsolja neki, hogy ölje meg Sarastrót. Pamina nemet mond. A szerelmesek végül egymásra találnak, és a fuvola oltalma alatt átkelnek tűzön és vízen. Papageno, aki minden próbán elbukott, elnyeri az egyetlen jutalmat, amelyre valaha vágyott: Papagenát, akit szédült, pa-pa-pákat dadogó kettősben köszönt. A királynő utolsó rohamát a templom ellen elnyeli a napfény.
Az opera 1791-ben született a Theater auf der Wiedenben, a bécsi külváros népszerű színházában, amelyet a színész és színigazgató Emanuel Schikaneder vezetett. Ő írta a szövegkönyvet, ő rendelte meg a zenét barátjától és szabadkőműves testvérétől, Mozarttól, és az 1791. szeptember 30-i ősbemutatón ő maga énekelte Papagenót, miközben Mozart vezényelt. Ez mindenkinek szóló színház volt: színpadi gépezetek, komédia, néhány percenként egy fülbemászó dallam, és mindezek alatt egy szabadkőműves példázat arról, hogyan adja át a sötétség a helyét a fénynek. Mozart kilenc héttel később, december 5-én meghalt. Ez volt az utolsó operája, amelyet még színpadon láthatott.
Ez a kettős természet a darab máig ható titka. A gyerekek a szörnyet, a madárembert és a csengettyűket követik; a felnőttek felvilágosodás kori vitát hallanak félelemről, tudásról és arról, hogy ki mesélheti el a történetet. Mozart zenéje nem hajlandó rangsorolni a kettőt, és a közönségnek több mint két évszázad után sem kell választania.
See where Die Zauberflöte is playing right now, worldwide.
Data: open sources (opera houses, ticketing platforms, Wikidata). Part of the worldwide Die Zauberflöte map.