🐦 Where in the World is Papageno
EN · DE · FR · IT · ES · RU · JA · KO · PL · HU · SV
Książę ucieka przed wężem i mdleje. Trzy zawoalowane damy zabijają bestię, a zasługę przypisuje sobie człowiek cały w piórach. Już w pierwszych minutach «Czarodziejski flet» ogłasza, że jest baśnią, i ani razu za to nie przeprasza.
Akt pierwszy. Damy służą Królowej Nocy, która opowiada księciu Taminowi, że czarnoksiężnik Sarastro porwał jej córkę Paminę. Wystarczy jedno spojrzenie na portret Paminy i Tamino jest zakochany; jego aria „Dies Bildnis ist bezaubernd schön” sprawia, że nieprawdopodobne staje się nieuniknione. Królowa obiecuje mu córkę, wręcza czarodziejski flet i przydziela do towarzystwa ptasznika Papagena, uzbrojonego w srebrne dzwoneczki i zdrowy lęk przed niebezpieczeństwem. Drogę wskazuje im trzech chłopców. Ale u świątyni Sarastra historia wywraca się na drugą stronę. Kapłan daje do zrozumienia, że Sarastro wcale nie jest tyranem, a pogrążona w żalu matka może nie mówić całej prawdy. Papageno tymczasem natknął się na Paminę i wyrwał ją z rąk nadzorcy Monostatosa. Akt kończy się tym, że Sarastro dopuszcza Tamina i Papagena do prób swojego zakonu.
Akt drugi. Tamino podejmuje najtrudniejszą z prób, milczenie. Pamina, nie wiedząc, dlaczego ukochany się do niej nie odzywa, przelewa swój żal w arię „Ach, ich fühl's”. Jej matka wpada ze sztyletem i najsłynniejszą arią gniewu, jaką kiedykolwiek napisano, „Der Hölle Rache”, rozkazując córce zamordować Sarastra. Pamina odmawia. Znów razem, kochankowie przechodzą przez ogień i wodę, chronieni przez flet. Papageno, który oblał wszystkie próby, zdobywa jedyną nagrodę, o jakiej kiedykolwiek marzył: Papagenę, powitaną zawrotnym duetem wyjąkanych pa-pa-pa. Ostatni szturm Królowej na świątynię tonie w blasku słońca.
Opera przyszła na świat w 1791 roku w Theater auf der Wieden, popularnym teatrze na przedmieściach Wiednia, prowadzonym przez aktora i impresaria Emanuela Schikanedera. To on napisał libretto, zamówił muzykę u swojego przyjaciela i brata w loży masońskiej, Mozarta, i sam zaśpiewał Papagena na premierze 30 września 1791 roku, pod dyrekcją kompozytora. Był to teatr dla wszystkich: maszyneria sceniczna, komedia, co kilka minut melodia do zanucenia, a pod tym wszystkim masońska przypowieść o ciemności ustępującej światłu. Dziewięć tygodni później, 5 grudnia, Mozart zmarł. Była to ostatnia z jego oper, którą zobaczył na scenie.
Ta podwójna natura sprawia, że rzecz działa do dziś. Dzieci śledzą potwora, człowieka-ptaka i dzwoneczki; dorośli słyszą oświeceniowy spór o strach, wiedzę i o to, kto ma prawo opowiadać tę historię. Muzyka Mozarta nie chce przyznać pierwszeństwa żadnej ze stron i po ponad dwóch stuleciach publiczność wciąż nie musi wybierać.
See where Die Zauberflöte is playing right now, worldwide.
Data: open sources (opera houses, ticketing platforms, Wikidata). Part of the worldwide Die Zauberflöte map.