🐦 Where in the World is Papageno
EN · DE · FR · IT · ES · RU · JA · KO · PL · HU · SV
한 왕자가 뱀에게 쫓기다 정신을 잃고 쓰러진다. 베일을 쓴 세 시녀가 괴물을 처치하는데, 깃털을 뒤집어쓴 사내가 그 공을 가로챈다. 시작 몇 분 만에 《마술피리》는 스스로 동화임을 선언하고, 그 점에 대해 끝까지 사과하지 않는다.
1막. 세 시녀는 밤의 여왕을 섬긴다. 여왕은 타미노 왕자에게 마법사 자라스트로가 자기 딸 파미나를 납치해 갔다고 말한다. 파미나의 초상화를 한 번 본 것만으로 타미노는 사랑에 빠지고, 아리아 "Dies Bildnis ist bezaubernd schön"은 그 있을 법하지 않은 일을 필연처럼 들리게 만든다. 여왕은 딸을 주겠다고 약속하며 그에게 마술피리를 건네고, 은방울과 위험 앞에서의 건강한 겁을 갖춘 새잡이 파파게노를 딸려 보낸다. 세 소년이 길을 안내한다. 그런데 자라스트로의 신전에 이르자 이야기가 뒤집힌다. 한 사제가 자라스트로는 폭군이 아니며, 슬픔에 잠긴 그 어머니가 진실을 다 말하지 않았을지도 모른다고 암시한다. 그사이 파파게노는 우연히 파미나와 마주쳐 감독관 모노스타토스에게서 그녀를 구해낸다. 1막은 자라스트로가 타미노와 파파게노를 자기 교단의 시험에 받아들이는 것으로 끝난다.
2막. 타미노는 모든 시험 가운데 가장 어려운 것, 침묵을 받아들인다. 그가 왜 말을 하지 않는지 알 길이 없는 파미나는 "Ach, ich fühl's"에 슬픔을 쏟아붓는다. 그녀의 어머니가 단검을 들고 들이닥쳐, 역사상 가장 유명한 분노의 아리아 "Der Hölle Rache"로 자라스트로를 죽이라고 명령한다. 파미나는 거부한다. 다시 만난 연인은 피리의 보호를 받으며 불과 물을 통과한다. 모든 시험에 낙제한 파파게노는 애초에 원했던 단 하나의 상을 얻는다. 파파게나다. 두 사람은 더듬거리는 파-파-파의 들뜬 이중창으로 서로를 맞이한다. 신전을 향한 여왕의 마지막 공격은 햇빛 속에 삼켜진다.
이 오페라는 1791년, 빈 교외의 대중 극장 테아터 아우프 데어 비덴에서 태어났다. 배우이자 극장주였던 에마누엘 쉬카네더가 운영하던 곳이다. 그는 대본을 쓰고, 친구이자 같은 프리메이슨 단원이던 모차르트에게 음악을 맡겼으며, 1791년 9월 30일 초연에서 직접 파파게노를 노래했다. 지휘는 모차르트였다. 이것은 모두를 위한 극장이었다. 무대 장치, 코미디, 몇 분마다 흥얼거리게 되는 선율, 그리고 그 밑바닥에는 어둠이 빛에 자리를 내주는 프리메이슨적 우화가 깔려 있었다. 모차르트는 9주 뒤인 12월 5일에 세상을 떠났다. 그가 무대에서 직접 본 마지막 오페라였다.
이 작품이 지금도 통하는 이유는 바로 그 이중성에 있다. 아이들은 괴물과 새 인간과 방울 소리를 따라가고, 어른들은 두려움과 앎, 그리고 누가 이야기를 들려줄 자격이 있는가에 관한 계몽주의의 논쟁을 듣는다. 모차르트의 음악은 둘 사이에 서열을 매기기를 거부하고, 그래서 두 세기가 넘게 지난 지금도 관객은 굳이 하나를 고를 필요가 없다.
See where Die Zauberflöte is playing right now, worldwide.
Data: open sources (opera houses, ticketing platforms, Wikidata). Part of the worldwide Die Zauberflöte map.