🐦 Where in the World is Papageno
EN · DE · FR · IT · ES · RU · JA · KO · PL · HU · SV
Принц бежит от огромного змея и падает без чувств. Три дамы под вуалями убивают чудовище, а человек в перьях приписывает подвиг себе. С первых же минут «Волшебная флейта» объявляет себя сказкой и ни разу за это не извиняется.
Первый акт. Дамы служат Царице ночи, и та рассказывает принцу Тамино, что волшебник Зарастро похитил её дочь Памину. Одного взгляда на портрет Памины достаточно, чтобы Тамино влюбился; его ария «Dies Bildnis ist bezaubernd schön» делает невероятное неизбежным. Царица обещает ему дочь, вручает волшебную флейту и отправляет с ним птицелова Папагено, вооружённого серебряными колокольчиками и здоровым страхом перед опасностью. Путь им указывают три мальчика. Но у храма Зарастро история выворачивается наизнанку. Жрец намекает, что Зарастро вовсе не тиран и что скорбящая мать, возможно, говорит не всю правду. Папагено тем временем набрёл на Памину и спас её от надсмотрщика Моностатоса. Акт завершается тем, что Зарастро допускает Тамино и Папагено к испытаниям своего ордена.
Второй акт. Тамино принимает самое трудное испытание из всех: молчание. Памина, не понимая, почему он не говорит с ней, изливает своё горе в арии «Ach, ich fühl's». Её мать врывается с кинжалом и самой знаменитой арией гнева в истории оперы, «Der Hölle Rache», приказывая дочери убить Зарастро. Памина отказывается. Воссоединившись, влюблённые проходят сквозь огонь и воду под защитой флейты. Папагено, проваливший все испытания, получает единственную награду, о которой когда-либо мечтал: Папагену, встреченную головокружительным дуэтом из заикающихся «па-па-па». Последний штурм храма Царицей тонет в солнечном свете.
Опера родилась в 1791 году в Театре ауф дер Виден, народном театре в венском предместье, которым управлял актёр и антрепренёр Эмануэль Шиканедер. Он написал либретто, заказал музыку своему другу и собрату по масонской ложе Моцарту и сам спел Папагено на премьере 30 сентября 1791 года; за пультом стоял Моцарт. Это был театр для всех: сценические машины, комедия, каждые несколько минут мелодия, которую хочется напевать, а под всем этим масонская притча о тьме, уступающей место свету. Через девять недель, 5 декабря, Моцарт умер. Из всех его опер эта стала последней, которую он увидел на сцене.
Именно эта двойная природа и держит пьесу в живых. Дети следят за чудовищем, человеком-птицей и колокольчиками; взрослые слышат просветительский спор о страхе, знании и о том, кому позволено рассказывать историю. Музыка Моцарта отказывается ставить одно выше другого, и спустя два с лишним века публике по-прежнему не приходится выбирать.
See where Die Zauberflöte is playing right now, worldwide.
Data: open sources (opera houses, ticketing platforms, Wikidata). Part of the worldwide Die Zauberflöte map.