Легенды своих ролей
Голоса, определившие эту оперу, от самого первого Папагено 1791 года до Царицы ночи, которая сейчас пролетает край Солнечной системы.

Emanuel Schikaneder
Он написал либретто, руководил театром, а на премьере 1791 года сам вышел на сцену в перьях: Шиканедер был самым первым Папагено, за пультом стоял Моцарт. На доходы он позже построил Театр ан дер Вин.
Фото: Period engraving, Wikimedia Commons (public domain)Tiana Lemnitz
Памина берлинской записи 1937 года, которая звучит на этом сайте. Критики десятилетиями искали слова для её парящего пианиссимо; самое короткое описание находится на стороне 24, Ach, ich fühl's.
Услышать этот голос на пластинках 1937 года →Erna Berger
Царица ночи нашей записи 1937 года, сделанной, когда ей было почти сорок, а её верхнее фа всё ещё сверкало. Родившись в деревне под Дрезденом, она пела от Земперопер до Мет и воспитала целое поколение сопрано.
Услышать этот голос на пластинках 1937 года →Gerhard Hüsch
Птицелов берлинской записи 1937 года: лёгкий, лукавый, с идеальной дикцией. Между оперными вечерами он фактически изобрёл современный песенный концерт в грамзаписи, записав до войны «Прекрасную мельничиху» и «Зимний путь».
Услышать этот голос на пластинках 1937 года → Фото: Japan 1952, Wikimedia Commons (public domain)Helge Rosvaenge
Датский тенор с трубными верхами, Тамино берлинской записи 1937 года. Берлин и Вена два десятилетия оспаривали его друг у друга; сторона 6, Dies Bildnis, объясняет почему.
Услышать этот голос на пластинках 1937 года →Fritz Wunderlich
Для многих просто лучший Тамино: его запись 1964 года под управлением Карла Бёма до сих пор остаётся эталоном. Он погиб в 35 лет после падения с лестницы, за несколько недель до дебюта в Мет, оставив одну из самых коротких и самых любимых карьер в опере.
Lucia Popp
В 24 года она записала Царицу ночи с Клемперером, вся ледяной блеск, а два десятилетия спустя вернулась самой тёплой Паминой в истории записи. Очень немногие владели обеими сторонами этой оперы.
Фото: Wikimedia Commons, CC BY-SA
Edda Moser
Её Der Hölle Rache в буквальном смысле не от мира сего: в 1977 году НАСА записало эту арию на золотую пластинку «Вояджера», и сегодня это самая далёкая от Земли Царица ночи. На сцене она была столь же бесстрашной, от Зальцбурга до Мет.
Фото: Wikimedia Commons, CC BY-SA

