Foto: Wikimedia Commons, CC BY-SAHennes Der Hölle Rache är bokstavligen inte av denna värld: NASA pressade den 1977 på Voyagers gyllene skiva, och den är nu den Nattens drottning som befinner sig längst från jorden. På scenen var hon lika orädd, från Salzburg till Met.
På scenen var hon Drottningen för Salzburg, Wien och Met genom sjuttio- och åttiotalen; utanför den blev hon en av den tyska sångens ivrigaste förkämpar, grundade en festival för det tyska språket och höll mästarklasser långt in i åttioårsåldern. Någonstans bortom heliopausen fortsätter arian att resa i vilket fall.