Foto: Wikimedia Commons, CC BY-SAIhr Der Hölle Rache ist im Wortsinn nicht von dieser Welt: Die NASA presste es 1977 auf die Goldene Schallplatte der Voyager, es ist heute die erdfernste Königin der Nacht. Auf der Bühne war sie genauso furchtlos, von Salzburg bis zur Met.
Auf der Bühne war sie die Königin für Salzburg, Wien und die Met durch die Siebziger und Achtziger; abseits davon wurde sie eine der leidenschaftlichsten Anwältinnen des deutschen Lieds, gründete ein Festspiel der deutschen Sprache und gab bis weit in ihre Achtziger Meisterkurse. Irgendwo jenseits der Heliopause reist die Arie sowieso weiter.